Procédure de synchronisation des aires de services et de stationnement du site avec POI EDIT ( logiciel gratuit téléchargeable ici ) pour le logiciel Tomtom Navigator.

Après l'avoir installé, lancez PoiEdit, et cliquez sur "MàjAuto", puis "Gestionnaire MàjAuto ...":

Cliquez sur "Ajouter", puis entrez l'adresse http://www.campingcar-infos.com/Poi/cc-info.xml (nouvelle version)
Ce fichier est mis à jour toutes les nuits.

cliquez sur "oui" au message suivant

Pour chacun des fichiers à synchroniser, sélélectionner le fichier, puis cliquez sur "ActiveSync"

et séléctionnez l'endroit où est stockée la carte Tomtom sur votre PDA pour y enregistrer les fichiers

Enfin, une fois que les icônes sont toutes en rouge, lancez la synchronisation en cliquant sur le bouton "MajAuto..." (ou la touche F9)

et le synchronisation sur votre GPS se lance

La synchronisation des Point d'Intérêt des aires du site se fera donc automatiquement à chaque connexion de votre PDA à votre ordinateur.

Un grand merci à Habot, Albertio et Gadget, de GPSpassion pour leur aide précieuse.